Tiedote Kaapatut Lapset ry:n toiminnasta 16.3. eteenpäin
Koronavirustilanteen takia Kaapatut Lapset ry:n järjestämät tapahtumat ja ryhmätoiminta perutaan huhtikuun 2020 loppuun asti. Perutuille tapahtumille pyritään löytämään mahdollisuuksien mukaan uudet ajankohdat, joista lisätietoa saa seuraamalla meitä sosiaalisessa mediassa ja uutiskirjeitämme lukemalla.
Kyseessä on varotoimi, jolla olemme osaltamme mukana hillitsemässä koronaviruksen leviämistä. Seuraamme tilanteen kehittymistä viranomaistiedotuksen perusteella, ja noudatamme viranomaisten antamia ohjeistuksia.
Toivon Talolta saa tukea tavalliseen tapaan, vaikka kasvokkainen toiminta jää tauolle. Tavoitat meidät parhaiten puhelimitse ja sähköpostilla. Toivon Talon henkilökunta vastaa puhelimeen arkena, ja vapaaehtoiset viikonloppuisin. Pidetään toivoa yllä myös tässä poikkeuksellisessa tilanteessa.
Kiitämme ymmärryksestä!
——-
About Kaapatut Lapset ry’s activities 16.3.2020 – 30.4.2020
Due to the coronavirus outbreak Kaapatut Lapset ry’s events and group activities are cancelled until the end of April 2020. We will try to find new dates for the cancelled events in the future. We will publish the new times and upcoming events in our social media and e-mail newsletter. By following them you will get the up-to-date information about our activities.
This is a precaution, by which we attempt to participate in moderating the spreading of coronavirus. We will keep track of the situation and follow the instructions and information given by authorities.
Help and support from Kaapatut Lapset ry is available as usual by phone and email even though our live events and groups are on hold. Kaapatut Lapset ry’s staff will answer the phone during working days and the volunteer peer supporters during weekends. Let’s keep the hope up even in these exceptional times.
We thank you for understanding!